Lo que el día debe a la noche
Un ballet de Hervé Koubi

Con su título tomado de la novela homónima de Yasmina Khadra, "Lo que el día debe a la noche" es un ballet de Hervé Koubi, que construye un puente entre Argelia y Francia. En esta obra el coreógrafo busca sus raíces argelinas, en una compleja encrucijada con el hip-hop, la danza callejera y la danza contemporánea. Doce bailarines callejeros, oriundos de Argelia y Burkina Faso, actúan con gracia y precisión en este trabajo místico, encantador e hipnótico. Koubi recorre su propia historia, relacionándola con la de un niño que es tomado de la novela de Khadra, que no encuentra su lugar, pues es enviado una y otra vez de una familia a otra.

Koubi trabajó en este proyecto durante casi diez años, hasta alcanzar el grado de perfección que pretendía, inspirándose asimismo en pinturas orientalistas y en las tallas de piedra características de la arquitectura islámica. Según él mismo expresa, la intención de esta obra es darle vida a sus propios sueños, propios de un niño nacido en Francia, que descubrió tardíamente sus verdaderos orígenes y los de sus padres, argelinos de nacimiento. Así este ballet es una expresión de su propio camino, hecho de enredos, a la manera de un tejido complejo. Lo que el día debe a la noche, en definitiva, es una mezcla coreografiada de tiempos y una historia de vínculos.

> VER LISTA DE CONTENIDOS